Šveitsi kõrgmäestiku
sanatooriumisse saabub Clerfayt, et külastada oma võidusõitjast kolleegi.
Tuberkuloosipatsientide seas on ka Lillian, kelle usk tervenemisse hakkab
hääbuma. Lõpliku tõuke ravilt lahkuda ja surmaeelseid kuid täiel rinnal kogeda
annab neiu parima sõbranna surm. Lillian mõistab, et haiglaseinte vahel vajuvad
patsiendid varjuriiki vaid anonüümse statistikana.
Lillian ja Clerfayt
alustavad ühist reisi läbi kevadise Euroopa. Ringraja pööraste kurvide ja
eluohtliku kiirusega harjunud Clerfayt tunneb oma surelikkuse üle naerva
Lilliani poole üha tugevamat tõmmet ning ühtäkki tekib seni külmavereliselt ja
kartmatult surmale otsa vaadanud paari südamesse kaotushirm.
Autorist:
Erich Maria Remarque (1898–1970) oli saksa
kirjanik, kelle 1929. aastal ilmunud märgilise tähendusega sõjakriitiline
romaan „Läänerindel muutuseta“ tõstis autori nn kadunud sugupõlve üheks
eestkõnelejaks. Romaan oli üks esimesi, mis Natsi-Saksamaal põlatuks kuulutati
ja mida avalikult põletati. Sarnane saatus ootas enamikku Remarque’i romaane
ning 1938. aastal võeti temalt ka Saksamaa kodakondsus.
Remarque’i iseloomustasid kontrastid ja
koloriitsus. Ta imetles impressionistlikke maale, aga ka Tangi dünastia ajastu
hiina kunsti. Remarque’i kirg olid kiired autod ja nooblid naised. Nii oma
Lancia Dilambda sportautot kui elu suurt armastust – Marlene Dietrichit –
kutsus ta hellitavalt Puumaks.
Remarque maeti oma soovi kohaselt
Lõuna-Šveitsi, maalilise Lago Maggiore mägijärve äärde, kus oli olnud tema
elukoht aastakümnete vältel.
Keeletoimetaja ja korrektor: Triinu-Mari Vorp
Küljendaja: Liina Valt
Kujundaja: Zigmunds Lapsa
400 lk